ดุอาอ์แนะนำอ่านในค่ำคืนนิซฟูชะอ์บาน (และคืนอื่นๆ)

ดุอาอ์แนะนำอ่านในค่ำคืนนิซฟูชะอ์บาน (และคืนอื่นๆ)


اللهم ماكان لك علي من حقوق فاغفرها لي وتجاوز عني وما كان لعبادك علي من حقوق فتحملها عني واجزهم بها افضل الجزاء

โอ้อัลลอฮ์ สิ่งใดที่เป็นสิทธิของพระองค์ที่มีเหนือข้าพระองค์
ได้โปรดอภัยโทษมันแก่ข้าพระองค์และโปรดอย่าถือโทษมันแก่ข้าพระองค์
และสิ่งใดที่เป็นสิทธิของปวงบ่าวพระองค์ที่มีเหนือข้าพระองค์
ได้โปรดยกมันออกไปจากข้าพระองค์
และโปรดตอบแทนพวกเขาด้วยการตอบแทนที่ดีงามยิ่ง

اللهم ما كان من معاص قارفتها وذنوب تجرأت بها عليك
فاغفرها لي مغفرة تامة عامة شاملة ولوالدي وﻻهلي واولادي والمحبين
وما كان من طاعات تقربت بها اليك فتقبلها بما تتقبل من أوليائك الصالحين

โอ้อัลลอฮ์ สิ่งใดที่เป็นการฝ่าฝืนที่ข้าพระองค์ได้ปฏิบัติไว้
ความผิดบาปใดที่ข้าพระองค์ได้บังอาจทำมันต่อพระองค์
โปรดอภัยโทษมันด้วยการอภัยโทษอย่างสมบูรณ์
ในทุกประการมีความครอบคลุม แก่ข้าพระองค์ แก่บิดามารดา แก่ครอบครัว
และลูกหลานของข้าพระองค์
รวมถึงบุคคลอันเป็นที่รัก
และสิ่งใดที่เป็นการภักดีที่ข้าพระองค์
ทำมันเพื่อการได้ใกล้ชิดกับพระองค์
โปรดตอบรับมันดังที่พระองค์
ตอบรับการงานที่ดีจากคนดีทั้งหลายผู้ที่ใกล้ชิดกับพระองค์

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ

โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์
ให้พ้นจากการตั้งภาคีด้วยสิ่งใดต่อพระองค์โดยข้าพระองค์รู้
และขออภัยโทษต่อพระองค์ในสิ่งที่ข้าพระองค์ไม่รู้

اللهم لا تجعل في قلوبنا غلا او ضغينة او شحناء لعبادك الصالحين
ولا تجعل في قلوبنا غضبا على أحد دون وجه حق
ولا تؤاخذنا فيما اقترفت قلوبنا او جوارحنا في حقك او حق عبادك مما تعلمه ولا نعلمه يا رب العالمين

โอ้อัลลอฮ์ได้โปรดอย่าให้ในหัวใจของพวกเราเกิดความเคียดแค้น
มีความโกรธเคือง หรือความอาฆาตพยาบาทกับปวงบ่าวของพระองค์ที่เป็นคนดีทั้งหลาย
และโปรดอย่าให้ในหัวใจของพวกเรามีความโกรธแค้นต่อผู้ใดโดยมิชอบธรรม
และโปรดอย่าถือโทษแก่พวกเราในสิ่งที่หัวใจและอวัยวะของพวกเราได้ละเมิด
ในสิทธิของพระองค์หรือสิทธิแห่งปวงบ่าวของพระองค์ในสิ่งที่พระองค์รู้และพวกเราไม่รู้
โอ้อัลลอฮ์ผู้อภิบาลแห่งสากลโลกโปรดตอบรับดุอาอ์ด้วยเถิด
—————————————————————————–

 

บทขอพรยามประสบทุกข์ยาก

อัลลอฮฺ อัลลอฮุร็อบบี ลาอุชริกุบิฮีชัยอา

อัลลอฮฺ อัลลอฮฺ

ผู้เป็นพระผู้อภิบาลของฉัน

ฉันไม่มีภาคีกับพระองค์

ด้วยสิ่งอื่นใดทั้งสิ้น

(-บันทึกโดย อบีดาวูด หมายเลข 1525-)

บทขอพรกล่าวหลังจากให้สลามละหมาดวิติร

บทดุอาอฺกล่าวหลังจากให้สลามละหมาดวิติร 

«سُبْحَانَ المَلِكِ القُدُّوسِ»

«رَبِّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ»

สุบหานัลมะลิกิลกุดดูส (3 ครั้ง)

ร็อบบิลมะลาอิกะติวัรรูหฺ (1 ครั้ง)

มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นกษัตริย์ ผู้ทรงศักด์สิทธิ์ยิ่ง

พระผู้อภิบาลแห่งมลาอิกะฮฺทั้งหลายและมลาอิกะฮฺญิบรีล

(บันทึกโดยอัน-นะสาอี หมายเลข 1699)

บทขอพรให้พ้นจากการลงโทษในวันกิยามะฮฺ

โอ้อัลลอฮฺ…ได้โปรดปกป้องฉัน จากโทษทัณฑ์ของพระองค์

ในวันที่พระองค์ทรงฟื้นชีพปวงบ่าวของพระองค์

(บันทึกโดย มุสลิมหมายเลข 2709)

 

บทขอพร ขอความคุ้มครองจากสิ่งชั่วร้ายต่างๆ

ดุอาอฺขอความคุ้มครองจากสิ่งชั่วร้ายต่างๆ

«أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ»

อะอูซุบิกะลิมาติลลาฮฺ อัตตามมาติ มินชัรริมาเคาะลักฺ

ฉันขอความคุ้มครองด้วยพระพจนารถแห่งอัลลอฮฺ

ที่สมบูรณ์ยิ่งให้ปลอดภัยจากความชั่วร้ายของสิ่งต่างๆที่พระองค์ทรงสร้าง

(- บันทึกโดยมุสลิม หมายเลข 2709 -)

 

บทขอพรให้เข้าสวรรค์และพ้นจากนรก

ดุอาอฺให้เข้าสวรรค์และพ้นจากนรก

 «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ».

อัลลอฮุมมะอินนี อัสอะลุกัลญันนะฮฺ วะอะอูซุบิกะมินัรนาร

(โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงฉันขอต่อพระองค์ทรงประทานซึ่งสวนสวรรค์

และฉันขอความคุ้มครองด้วยพระองค์ให้พ้นจากนรก)

บันทึกโดยอบีดาวูด หมายเลข 792

ดุอาอฺที่ควรอ่านในวงของการพูดคุย

บทลำลึกที่ควรอ่านในวงของการพูดคุย

โอ้พระผู้อภิบาล ได้โปรดให้อภัยโทษแก่ฉัน

และได้โปรดให้นิรโทษโดยปราณีแก่ฉัน

แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงนิรโทษโดยปราณี ผู้ทรงอภัยโทษ

(บันทึกโดย อัตติรมีซีหมายเลข3434 อิบนุมาญะฮฺ หมายเลข 3841)

ดุอาอฺเมื่อมีโรคภัยรุมเร้า

ดุอาอฺเมื่อมีโรคภัยรุมเร้า

إِنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

อ่านว่า:อินนีย์ มัซซะนิยัดฎุรฺรู่ วะอันตะ อัรฺฮะมุรฺรอฮิมีน

ความว่า:แท้จริงฉันนั้น ได้มีทุกข์อันตรายมาประสบกับฉัน

และพระองค์ทรงเมตตาที่สุดในหมู่ผู้มีเมตตา

ซูเราะฮฺอัมบิยาอฺ : 83

ดุอาอฺขอให้สิ้นสภาพในฐานะผู้นอบน้อม

ขอให้สิ้นสภาพในฐานะผู้นอบน้อม

اللَّهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ، وَأَحْيِنَا مُسْلِمِينَ

อ่านว่า : อัลลอฮุมมะ ตะวัฟฟะนา มุสลิมีนะวะอะฮฺยินา มุสลิมีนะ

ความว่า : โอ้อัลลอฮฺ โปรดให้ฉันเสียชีวิตลงในสภาพที่ยอมจำนนต่อพระองค์ด้วยเถิด

และให้ฉันมีชีวิตอยู่ในสภาพที่ยอมจำนนต่อพระองค์เช่นกัน

(บันทึกโดยอันนะสาอีย์ อะหฺมัด อัลหากิม)