.
“อิสราเอลยังคงละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างโจ่งแจ้ง และเพิกเฉยต่อคำเรียกร้องมากมายของประชาคมระหว่างประเทศให้หยุดยิงและให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมอย่างต่อเนื่อง” กระทรวงระบุในแถลงการณ์เพิ่มเติมว่า มติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ สมัชชาใหญ่ และคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน นอกเหนือจากคำตัดสินคำสั่งห้ามชั่วคราวลงวันที่ 26 มกราคม และ 28 มีนาคม โดยศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮก ซึ่งอยู่ในขอบเขตของคดีของแอฟริกาใต้ในข้อหาละเมิด อนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ปี 1948 ล้วน “บังคับให้อิสราเอลยุติการสู้รบ”
.
เทลอาวีฟต้อง “ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับสหประชาชาติ อนุญาตให้มีการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมขั้นพื้นฐานทั้งหมดแก่ชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาได้อย่างต่อเนื่อง รวมถึงเวชภัณฑ์และบริการด้านสุขภาพที่พวกเขาต้องการ” กระทรวงระบุ “ตุรกีได้ตัดสินใจจำกัดการส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังอิสราเอลภายใต้กลุ่มผลิตภัณฑ์ที่ระบุไว้ในภาคผนวก โดยเป็นการเคลื่อนไหวครั้งแรก ณ วันที่ 9 เมษายน 2567 ข้อกำหนดของการตัดสินใจนี้จะถูกนำมาใช้ทันที”
.
ในภาคผนวกมีรายการผลิตภัณฑ์อะลูมิเนียมและเหล็กหลายประเภท สี สายไฟ วัสดุก่อสร้าง เชื้อเพลิง และวัสดุอื่นๆ
“การตัดสินใจนี้จะยังคงมีผลจนกว่าอิสราเอลภายใต้กรอบพันธกรณีที่เกิดขึ้นจากกฎหมายระหว่างประเทศ ด้วยการประกาศหยุดยิงทันทีในฉนวนกาซา และอนุญาตให้มีการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ฉนวนกาซาอย่างเพียงพอและต่อเนื่อง” กระทรวงกล่าวเสริม และว่าตุรกี “ไม่อนุญาตให้ขายสินค้าหรือบริการใด ๆ ที่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารแก่อิสราเอล” มาเป็นเวลานานแล้ว
.
“ภายใต้กรอบของสถานการณ์ร้ายแรงในฉนวนกาซา เราเรียกร้องให้สมาชิกทุกคนในประชาคมระหว่างประเทศทำหน้าที่ในส่วนของตนเพื่อให้แน่ใจว่าอิสราเอลจะปฏิบัติตามพันธกรณีของตนที่เกิดจากกฎหมายระหว่างประเทศ” กระทรวงพาณิชย์กล่าวย้ำ “ในฐานะรัฐและประชาชนของสาธารณรัฐตุรกี เราจะยืนหยัดและสนับสนุนปาเลสไตน์และประชาชนปาเลสไตน์ต่อไป เหมือนที่เราได้ทำเรื่อยมาจนถึงตอนนี้”
