กุนูตในละหมาดวิตร

ดุอาอฺกุนูตในละหมาดวิตรฺ

اللَّهُمَّ اهْدِنِيْ فِيْمَنْ هَدَيْتَ

โอ้อัลลอฮฺ ขอได้โปรดนำทางฉัน ให้อยู่กับบรรดาผู้ที่อยู่ในทางนำแล้วด้วยเถิด

وَعَافِنِيْ فِيْمَنْ عَافَيْتَ ،

และขอให้ฉันมีความปลอดภัย กับบรรดาผู้ที่มีความปลอดภัย

وَتَوَلَّنِيْ فِيْمَنْ تَوَلَّيْتَ

และขอพระองค์ทรงช่วยเหลือฉัน กับหมู่ที่พระองค์ทรงช่วยเหลือพวกเขา

وَبَارِكْ لِيْ فِيْمَا أَعْطَيْتَ

และขอพระองค์ทรงให้ความจำเริญแก่ฉัน ในสิ่งที่ทรงประทานแก่ฉัน

وَقِنِيْ شَرَّ مَا قَضَيْتَ

และขอพระองค์ทรงคุ้มครองฉันให้พ้นจากความเลวร้ายที่พระองค์กำหนดทรงไว้แล้ว

فَإِنَّكَ تَقْضِيْ وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ

แท้จริงพระองค์เท่านั้นที่ทรงมีสิทธิกำหนดกฎสภาวะและตัดสินผู้อื่น โดยไม่มีผู้ใดมีอำนาจกำหนดและตัดสินต่อพระองค์ท่าน

وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ

และแท้จริงไม่มีใครจะต่ำต้อย หากเขาคือผู้ที่พระองค์สนับสนุนช่วยเหลือ

وَ لاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ

และไม่มีใครจะมีเกียรติสูงส่ง หากพระองค์ถือว่าเขาเป็นศัตรู (ไม่มีใครจะได้รับชัยชนะ ถ้าหากเป็นศัตรูกับอัลลอฮฺ  )

تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

มหาจำเริญแด่พระองค์ ผู้ทรงอภิบาลพวกเรา และพระองค์ทรงสูงส่ง

لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ

ไม่มีความปลอดภัยและทางรอดใด ๆ นอกจากไปสู่พระองค์ท่านเท่านั้น