skip to Main Content

أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَى مَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ

หรือว่าพวกเขาอิจฉาคนอื่น ในสิ่งที่อัลลอฮฺทรงประทานให้แก่พวกเขา จากความกรุณาของพระองค์ (อันนิสาอ์ 4 : 54)

 

ความอิจฉาริษยาเป็นโรคร้ายที่มิได้สร้างความเสียหายแค่ในจิตใจเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงร่างกายด้วย เป็นที่กล่าวกันว่าไม่มีความไว้วางใจในผู้อิจฉาริษยา และใครที่ริษยาก็เหมือนเป็นศัตรูในคราบของมิตรสหาย หากเรามองโรคอิจฉาริษยาอย่างเป็นกลางแล้วจะพบว่า เป็นเรื่องธรรมดาที่มันจะเริ่มก่อตัวจากผู้อิจฉาริษยา และทำลายชีวิตของเขาก่อนใครอื่น

เราขอห้ามคุณและทุก ๆ คนจากการอิจฉาริษยา เพราะก่อนที่เราจะแสดงความเมตตาแก่ผู้อื่นได้นั้น เราต้องแสดงมันให้กับตัวเราเองเป็นอันดับแรก แต่ด้วยการอิจฉาริษยาผู้อื่น เรากำลังทำให้ความทุกข์เติบโตขึ้นด้วยในตัวของเราเอง

คนที่อิจฉาริษยานั้นเสมือนเขาจุดไฟขึ้นมา แล้วกระโดดเข้าไปในไฟกองนั้น ความอิจฉาริษยาก่อให้เกิดความเสียใจ ความเจ็บปวด และความทุกข์ทรมาน ซึ่งเป็นตัวทำลายชีวิตที่เคยสงบและบริสุทธิ์

สิ่งเลวร้ายที่ผู้อิจฉาริษยาได้กระทำไปก็คือ เขาได้โต้แย้งกับการกำหนดของอัลลอฮฺ และยืนยันว่าพระผู้ทรงสร้างของเขานั้นไม่ยุติธรรม

โรคร้ายแห่งการอิจฉาริษยานั้นไม่เหมือนโรคภัยอื่น ๆ เพราะผู้ที่เป็นโรคนี้จะไม่ได้รับรางวัลตอบแทนใด ๆ ในโลกหน้า คนที่อิจฉาริษยานั้นจะอยู่ในความเดือดดาลจนกระทั่งถึงวันที่เขาได้ตายลง หรือจนกระทั่งสิ่งดี ๆ ของคนอื่น ๆ ได้พ้นไปจากพวกเขา

ทุก ๆ คนสามารถปรองดองคืนดีกันได้ยกเว้นคนที่อิจฉาริษยา เพราะการคืนดีกับคนที่อิจฉานั้นต้องรอให้ความโปรดปรานที่อัลลอฮฺมอบให้แก่คุณหมดไป หรือจนกว่าคุณละทิ้งทักษะความสามารถและคุณสมบัติที่ดีต่าง ๆ ของคุณไปเสียก่อน เราขอความคุ้มครองจากอัลลอฮฺให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้อิจฉาริษยา ผู้ที่เปรียบเสมือนงูพิษสีดำ ซึ่งจะไม่พักผ่อนจนกว่ามันจะปล่อยพิษเข้าสู่ร่างกายของผู้บริสุทธิ์

ดังนั้น จงออกห่างจากความอิจฉาริษยา และขอความคุ้มครองจากอัลลอฮฺให้พ้นจากผู้ที่อิจฉาริษยา เพราะเขากำลังเฝ้าดูคุณอยู่


เรื่อง “หรือว่าพวกเขาอิจฉา?” (เขียนโดย เชคอาอฎ อัลก็อรนีย์)

แปลสรุปความจากหนังสือ “ลา ตะหฺซัน” (Don’t be Sad)

หรือว่าพวกเขาอิจฉา?

Back To Top
×Close search
Search