จงรำลึกถึงความโปรดปรานจากอัลลอฮฺที่คุณได้รับ และพิจารณาดูเถิดว่า มันอยู่รอบๆ ตัวคุณทั้งด้านบนและด้านล่าง
وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَتَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا
และหากพวกเจ้าจะนับความโปรดปรานของอัลลอฮฺแล้ว พวกเจ้าก็ไม่อาจจะคำนวณมันได้ (อิบรอฮีม 14 : 34)
สุขภาพ ความปลอดภัย สิ่งบำรุงร่างกาย เสื้อผ้า อากาศ และน้ำ – สิ่งต่างๆ เหล่านี้บ่งบอกว่า โลกทั้งใบมีไว้สำหรับคุณ แต่คุณก็ไม่รู้ตัว คุณครอบครองทุกสิ่งที่ชีวิตเรียกหา แต่คุณไม่เห็นความสำคัญ
وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً
และพระองค์ได้ทรงประทานความโปรดปรานมากหลายของพระองค์อย่างครบครันแก่เจ้า ทั้งที่เปิดเผย และที่ซ่อนเร้น (ลุกมาน 31 : 20)
คุณมีสองตา หนึ่งลิ้น สองริมฝีปาก สองมือ และสองขา
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
ดังนั้น ด้วยบุญคุณอันใดเล่าของพระเจ้าของเจ้าทั้งสองที่เจ้าทั้งสองปฏิเสธ (อัรเราะหฺมาน 55 : 13)
คุณจินตนาการถึงตัวเองที่ต้องเดินโดยไม่มีเท้าสองข้างได้ไหม? คุณคิดว่าเป็นเรื่องที่เล็กน้อยหรือเปล่า ถ้าคุณต้องนอนกรนเสียงดัง จนทำให้หลายๆคนต้องทรมานเพราะนอนไม่หลับ? คุณลืมไปหรือเปล่าว่า ในขณะที่คุณได้ทานอาหารแสนอร่อยและน้ำดื่มที่เย็นฉ่ำนั้น ความสุขจากการทานอาหารและเครื่องดื่มที่ดีเหล่านั้น เป็นไปไม่ได้เลยสำหรับบางคนที่ป่วยไข้และเป็นโรคต่างๆ
พิจารณาดูการได้ยินที่ทำให้คุณไม่หูหนวก และซาบซึ้งกับการมองเห็นที่ทำให้คุณไม่ตาบอด ลองมองดูที่ผิวเปล่งปลั่งของคุณ และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ผิวนั้นปลอดภัยจากโรคผิวหนัง ไตร่ตรองถึงความสามารถในการใช้เหตุผลของคุณสิ และนึกถึงคนที่ต้องปวดร้าวกับอาการป่วยทางจิต
คุณจะยอมขายการได้ยินและการมองเห็นด้วยทองคำที่มีน้ำหนักเท่าภูเขาอุฮุดหรือเปล่า? หรือจะยอมขายความสามารถในการพูดเพื่อแลกกับปราสาทหลังใหญ่? คุณได้รับความโปรดปรานมหาศาล แต่คุณกลับทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้
คุณได้กินข้าวและขนมปังอุ่นๆ ดื่มน้ำเย็นชื่นใจ หลับสบาย และสุขภาพที่ดี แต่คุณก็ยังหดหู่และหมดกำลังใจ คุณเอาแต่คิดถึงสิ่งที่คุณไม่มีและไม่ขอบคุณกับสิ่งที่คุณได้รับ ถึงแม้ว่าคุณจะสูญเสียเงินทองหรือทรัพย์สินแค่ไหน แต่คุณก็ยังมีกุญแจแห่งความสุข ความดีงาม และความจำเริญมากมาย…จงครุ่นคิดและขอบคุณ
وَفِي أَنفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
และในตัวของพวกเจ้าเอง (คือ สัญญาณ) พวกเจ้าไม่เห็นดอกหรือ (อัซซาริยาต 51 : 21)
จงใช้ความคิดพิจารณาที่ตัวคุณเอง ครอบครัวของคุณ บ้านของคุณ งานของคุณ ความสุขสบายของคุณ เพื่อนๆของคุณ และโลกที่อยู่รอบตัวคุณ
يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا
พวกเขาตระหนักดีในความโปรดปรานของอัลลอฮฺ แต่แล้วพวกเขาปฏิเสธมัน (อันนะหฺลุ 16 : 83)
เรื่อง “จงครุ่นคิดและขอบคุณ” (เขียนโดย เชคอาอิฎ อัลก็อรนีย์)
แปลสรุปความจากหนังสือ “ลา ตะหฺซัน” (Don’t be Sad)
