skip to Main Content
02-102-2953 info@whitechannel.tv
ตุรกีค้านแถลงการณ์สหรัฐฯ ต่อเหตุการณ์ในปี1915

ตุรกีค้านแถลงการณ์สหรัฐฯ ต่อเหตุการณ์ระหว่างตุรกี-อาร์เมเนียในปี1915

เมื่อวันพุธ ทางการตุรกีได้โจมตีแถลงการณ์ของโดนัลด์ ทรัมป์ ต่อเหตุการณ์ในปีค.ศ.1915 ระหว่างตุรกีกับอาร์เมเนีย

กระทรวงต่างประเทศตุรกีระบุในแถลงการณ์ว่า “เราปฏิเสธแถลงการณ์ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐ ลงวันที่ 24 เมษายน 2019 เกี่ยวกับเหตุการณ์ในปี 1915”

“แถลงการณ์ของทรัมป์ตั้งอยู่บนการรายงานประวัติศาสตร์ที่สมมติขึ้นโดยชาวอาร์เมเนีย ซึ่งมันไม่มีใดๆ” กระทรวงระบุ และว่า “การบิดเบือนประวัติศาสตร์เพื่อการพิจารณาทางการเมืองในประเทศ เป็นเรื่องที่ไม่สามารถยอมรับได้”

กระทรวงยังเรียกร้องให้ทรัมป์แสดงความยุติธรรมโดยกล่าวถึงความเจ็บปวดของมุสลิม 500,000 คนที่ถูกสังหารโดยกลุ่มกบฎอาร์เมเนีย

แถลงการณ์ของกระทรวงต่างประเทศตุรกีเน้นย้ำถึงจุดยืนของอังการาต่อข้อเสนอให้จัดตั้งคณะกรรมการร่วมด้านประวัติศาสตร์ ที่จะมีนักประวัติศาสตร์จากตุรกี, อาร์เมเนีย และผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์จากนานาชาติ เพื่อแสดงให้เห็นภาพทุกแง่มุมของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่ 104 ปีก่อน

“กลุ่มอาร์เมเนียหัวรุนแรง ต้องการแน่ใจว่าความรับผิดชอบของพวกเขาต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในปี 1915 จะถูกมองข้ามไป พวกเขาจึงยังไม่แสดงความกล้าหาญในการตอบรับเชิงบวกต่อข้อเสนอของเรา”

กระทรวงได้ระลึกถึงชาวมุสลิม, คริสต์, ยิว และชุมชนอื่นๆ ในอนาจักรออตโตมันที่เสียชีวิตระหว่างช่วงเวลาแห่งการล่มสลายของอนาจักร

ก่อนหน้าแถลงการณ์ของตุรกี ในวันเดียวกันทรัมป์ได้ออกแถลงการณ์ระลึกถึงเหตุการณ์ในปี 1915 และใช้คำอธิบายโศกนาฏกรรมครั้งนี้ว่า “อาชญากรรมครั้งใหญ่” ซึ่งเป็นคำเดียวกับที่นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนียใช้

ผู้นำคนก่อนๆ ของสหรัฐฯ งดเว้นการใช้คำว่า “การฆ่าล้าเผ่าพันธุ์” เพื่ออธิบายถึงการตายของชาวอาร์เมเนียเหล่านี้ แต่ในสมัยบารัก โอบามา เขาเลือกใช้คำ “อาญชากรรมครั้งใหญ่” ตามอาร์เมเนีย ซึ่งทรัมป์ได้ปฏิบัติตามก้าวนี้ของโอบามา

ทรัมป์กล่าวในแถลงการ์ว่า “เรายินดีต่อความพยายามของชาวอาร์เมเนียและเติร์กที่จะยอมรับและคำนวณประวัติศาสตร์ที่เจ็บปวดของพวกเขา และเรายืนเคียงข้างชาวอาร์เมเนียในการระลึกถึงชีวิตที่สูญเสียไปใน “อาชญากรรมครั้งใหญ่” และยืนยันในความมุ่งมั่นของเราต่อโลกที่สงบสุขยิ่งขึ้น”

โศกนาฏกรรมในปี 1915 เกิดขึ้นในฝั่งตะวันออกของอนาโตเลีย เมื่อชาวอาร์เมเนียซึ่งอยู่ภายใต้จักรวรรดิออตโตมันในขณะนั้นได้แปรพักตร์เข้าร่วมกับฝ่ายรัสเซียและต่อกรกับกองทัพออตโตมัน นำไปสู่การสูญเสียชีวิตชาวอาร์เมเนียจำนวนมาก

ตุรกีคัดค้านการใช้คำว่า “ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” ในการอธิบายเหตุการณ์ปี 1915 แต่เรียกมันว่าโศกนาฏกรรมที่ทั้งสองฝ่ายต่างสูญเสียกำลังพล

ที่มา : MEMO

 

ตุรกีค้านแถลงการณ์สหรัฐฯ ต่อเหตุการณ์ในปี1915

Back To Top
×Close search
Search