.
ชาวซีเรียหลั่งไหลลงสู่ท้องถนนทั่วซีเรียและทั่วโลกแสดงความดีใจกับการสิ้นสุดการปกครองของบัชชาร อัลอะซัด
.
อัลญะซีเราฮฺได้สัมภาษณ์ผู้คน 6 คนที่อยู่ที่เมืองฮอมส์และดามัสกัส เพื่อเฉลิมฉลองความคืบหน้าล่าสุดหลังจากที่กลุ่มนักรบฝ่ายต่อต้านได้บุกโจมตีประเทศแบบสายฟ้าแลบและสามารถล้มล้างระบอบการปกครองได้
นี่คือความรู้สึกและสิ่งที่พวกเขาพูด :
• นูร อับดุลเมาลา
พระเจ้าทรงประทานสิ่งนี้มาอธิบายได้ยาก ฉันยังคงไม่รู้ว่าฉันกำลังฝันอยู่หรือกำลังหลับอยู่ ฉันมาจากเมืองโฮมส์ ในเขตจอร์จเชียห์ และฉันต้องจากไปเมื่อ 10 ปีที่แล้ว ในปี 2014 ฉันต้องทิ้งครอบครัวไว้ข้างหลังและไม่ได้เจอพวกเขาเลยเป็นเวลา 10 ปี … ในที่สุดฉันก็ได้พบพวกเขาเสียที ขอบคุณพระเจ้า
.
ไม่มีความรู้สึกใดเหมือนอย่างนี้มาก่อนในชีวิต ขอบคุณพระเจ้า ฉันหวังว่าความรู้สึกนี้ที่เรามี พระเจ้าจะทรงยกย่องพี่น้องของเราในปาเลสไตน์ด้วยความรู้สึกเดียวกันนี้ ขอพระเจ้าประทานชัยชนะแก่พวกเขา
.
ฉันหมายถึง สิ่งที่กระทบคุณมากที่สุดคือการเห็นหน่วยงานความมั่นคงที่ผู้คนกลัวที่จะเดินผ่าน และตอนนี้ชายหนุ่มกำลังก้าวเข้าไปในนั้นและเหยียบย่ำภาพของฮาเฟซ อัลอะซัด ฉันหวังว่าจะมีความยุติธรรม มีอิสรภาพสำหรับประชาชน และยุคแห่งความกดขี่ข่มเหงจะสิ้นสุดลง
.
คุณคงเห็นแล้วว่าทุกคนรอบตัวเป็นอย่างไร ฉันหมายถึงผู้คนในเมืองโฮมส์ ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากระบอบการปกครองอย่างมาก และตอนนี้ความสุขของพวกเขาก็อธิบายเป็นคำพูดไม่ได้
• มัจดฺ ชะฮูด
เธออายุ 38 ปี จากบ๊าบ ซบาอฺ จังหวัดฮอมส์ ออกไปฉลองกับหลานชายของเธอ มุฮัมหมัด
.
ระบอบการปกครองปฏิบัติต่อประชาชนในฮอมส์อย่างไร มันโหดร้าย โหดร้าย โหดร้าย เราไม่มีไฟฟ้า ไม่มีน้ำ ไม่มีอินเทอร์เน็ต ทุกอย่างเป็นปัญหา
เมื่อวานเราเฝ้ารอด้วยความหวังและรอคอยคุณ เพื่อวันที่ซีเรียจะกลายเป็นซีเรียอย่างแท้จริง วันนี้เป็นวันที่น่ายินดี ราวกับความฝัน
ฮอมส์ของฉัน จิตวิญญาณของฉัน ชีวิตของฉันคือโฮมส์ ซีเรียคือโฮมส์ พวกเราคือลูกหลานของประเทศนี้ พวกเราเป็นหนึ่งเดียว พวกเราไม่ต้องการให้ใครต้องเจ็บปวดอีกต่อไป
.
ฉันฝันว่าเราจะใช้ชีวิตได้เหมือนประเทศอื่นๆ ที่ได้ล้มล้างระบอบการปกครองของตนเอง โดยปราศจากความกลัว ไม่ต้องกลัวที่จะพูดออกมา
วันนี้บนท้องถนนฉันเห็นแต่น้ำตา น้ำตา น้ำตา น้ำตา ตอนนี้ฉันมองเห็นแล้วว่าซีเรียเป็นของเราจริงๆ ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าที่นี่คือซีเรียของฉัน และเมื่อฉันเห็นพวกเขา ขอพระเจ้าคุ้มครองพวกเขา เมื่อฉันเห็นพวกเขามา พวกเขาได้ล้างแค้นให้พี่ชายของฉัน ลุงของฉัน
.
ทั้งสองคนหายตัวไป ลุงของฉันหายตัวไปเป็นเวลา 14 ปี ซึ่งเท่ากับอายุของลูกชายเขา เขาหายตัวไปทันทีที่เด็กชายเพิ่งเกิด
ลุงอีกคนของฉันถูกฆ่าตายที่หน้าประตูบ้านของเขา … วันนี้ฉันรู้สึกว่าพวกเราได้รับการแก้แค้นแล้ว
• ยูซุฟ เบราคดาร์ จากบ๊าบ ซบาอฺ , ฮอมส์
ฉันต้องออกจากละแวกบ้านในปี 2012 เนื่องจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการสังหารหมู่ และวันนี้ฉันได้กลับมาสู่เมืองที่ได้รับการปลดปล่อยแล้ว
ในปี 2018 ฉันต้องออกจากชนบททางตอนเหนือของโฮมส์ด้วยรถบัสสีเขียว [รถบัสขนส่งภายในประเทศที่อัลอัสซาดใช้ในการย้ายประชากรโดยบังคับ] แต่ในวันนี้ ฉันกลับมาด้วยศักดิ์ศรีที่คงอยู่ มีเกียรติ และเป็นอิสระ
.
ความรู้สึกของฉันเมื่อกลับมานั้นผสมปนเปกันมาก เราร้องไห้และกรี๊ดด้วยความดีใจ ซึ่งเป็นความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้ การกลับมาและได้พบครอบครัวของเราเป็นเหมือนความฝัน
.
ฉันได้พบแม่และได้ไปเยี่ยมหลุมศพพ่อ พ่อเสียชีวิตในขณะที่ฉันไม่อยู่เมื่อปีที่แล้ว และฉันก็ไม่สามารถกลับมาได้
วันนี้ฉันได้ไปเยี่ยมเขาและบอกเขาว่าฉันกลับมาที่นี่อีกครั้งในที่สุด ขอบคุณพระเจ้า
.
หากพระเจ้าประสงค์ เราจะสร้างเมืองของเราที่ถูกทำลายโดยระบอบการปกครองของอะซัด รัสเซีย และกองกำลังติดอาวุธนิกายต่างๆ ที่เขาใช้และนำเข้ามาเพื่อปราบปรามการปฏิวัติของซีเรียและสังหารประชาชนชาวซีเรีย ขึ้นมาใหม่
.
สิ่งเดียวที่ต้องพูดก็คือ เราปรารถนาให้ซีเรียเป็นรัฐที่มีพลเมืองและประชาธิปไตยที่เคารพประชาชนชาวซีเรียทุกกลุ่ม และเราหวังว่าอาชญากรและฆาตกรจะถูกนำตัวมาลงโทษตามกระบวนการยุติธรรม
ซัยนับ อัลฮุสเซน
ไซนับ อัล-ฮุสเซน จากกอลาต อัลมาดิก ชนบทฮะมาฮฺ
วันนี้เราอยู่ที่ดามัสกัส ขอสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าแห่งสากลโลก เราได้ปลดปล่อยทุกหนทุกแห่ง ทุกคน ความรู้สึกนี้ไม่อาจบรรยายได้ เป็นความสุขของเรา
.
โอ้พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงสมควรได้รับคำสรรเสริญทั้งหมด
เราไม่อาจเชื่อได้ว่ามันเกิดขึ้น จนกระทั่งได้ยินเสียงปืนดังขึ้นจากด้านนอก และเราออกมาที่จัตุรัสอุมัยยัดทันที สรรเสริญพระเจ้า เรามีความสุข และทั้งโลกก็อยู่กับเรา
.
ชีวิตของเราทั้งชีวิต เราถูกคุกคามและกดขี่จากระบอบการปกครองของบัชชาร อะซัด และขอสรรเสริญแด่พระเจ้าที่เรากำจัดเขาจากการกดขี่ความอยุติธรรม และการคอร์รัปชั่นได้
.
ผมเรียนอยู่มหาวิทยาลัยเอกชน เรียนบริหารธุรกิจ แต่การเรียนต้องหยุดลงเพราะเรื่องที่เกิดขึ้น
.
เราพร้อมที่จะหยุดชีวิตของเราทั้งหมดเพื่อสิ่งนี้! ฉันหวังว่า (อาบู มูฮัมหมัด) อัลญูลานี จะปกครองเรา และต้องขอบคุณพระเจ้า ซีเรียจึงเป็นอิสระและอยู่ภายใต้การปกครองของบัชชาร อัลอัสซาด
• ฮัจญะฮฺ มาจิดา ฮิลาล
ฮัจจา มาจิดา ฮิลาล วัย 65 ปี ชาวปาเลสไตน์ในดามัสกัส
เราถูกกดขี่ข่มเหงมาก! โอ้พระเจ้า มันแย่มากๆ เราถูกกดขี่ข่มเหงมาก
เราไม่สามารถบอกลูกๆ ของเราได้ถึงเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับเรา เราแทบหายใจไม่ออก
.
ลูกเขยของฉัน สามีของลูกสาวฉัน เขากำลังเดินกลับบ้านในค่าย(ผู้ลี้ภัย) ในช่วงต้นของความโกลาหล … แล้วพวกเขาก็ยิงเขา เหมือนกับการประหารชีวิตในสนาม
.
แต่ตอนนี้เรามีความยินดีอย่างยิ่ง ขอบคุณพระเจ้า ฉันมีความสุขมากเมื่อได้ยินข่าวนี้ สิ่งเดียวที่ฉันอยากทำคือซื้อขนมไปแจกผู้คนบนถนน
ฉันขออธิษฐานให้เรามีอนาคตที่ดีและปลอดภัยที่นี่ในซีเรีย ฉันจะไม่กลัวฝ่ายต่อต้านที่อยู่ที่นี่อีกต่อไป ไม่มีใครกลัวพวกเขาอีกต่อไปเมื่อพวกเขาปลดปล่อยเรา
