Update : ผู้พิพากษาสหรัฐฯปฏิเสธโอนคดี มะฮฺมูด คอลีลไปยังลุยเซียนา

Update : ผู้พิพากษาในสหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะโอนคดีของนักศึกษา มะฮฺมูด คอลีลไปยังลุยเซียนา เพราะอาจไม่เป็นประโยชน์ต่อเขา.เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ปฏิเสธคำร้องของฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะย้ายคดีของนักศึกษาชาวปาเลสไตน์ชื่อมะฮฺมูด คอลีล ไปยังรัฐลุยเซียนา โดยยืนยันว่าคดีจะยังคงอยู่ภายใต้อำนาจของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งมีการยื่นคำร้องทางกฎหมายต่อการควบคุมตัวของเขา.ผู้พิพากษาไมเคิล ฟาร์เบียร์ซ กล่าวในคำตัดสินที่ออกโดยศาลรัฐบาลกลางนิวยอร์ก ว่าศาลนิวเจอร์ซีย์มีอำนาจในการพิจารณาคดีนี้ เนื่องจากคาลิลถูกควบคุมตัวอยู่ที่นั่นในขณะที่ทนายความของเขายื่นคำร้องขอปรากฏตัวต่อศาล เขาอธิบายว่าข้อโต้แย้งของรัฐบาลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเขตอำนาจศาลนั้น "ไม่น่าเชื่อถือ".มะฮฺมูด คอลีล นักศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียและผู้อยู่อาศัยถาวรในสหรัฐฯ ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 8 มีนาคมที่ผ่านมาในอพาร์ตเมนต์ของเขาในมหาวิทยาลัย การจับกุมของเขาจุดประกายให้เกิดการถกเถียงในวงกว้าง เนื่องจากเป็นการจับกุมครั้งแรกในแคมเปญของรัฐบาลที่มุ่งเป้าไปที่นักศึกษาต่างชาติที่เข้าร่วมในการประท้วงในมหาวิทยาลัยต่อต้านการสนับสนุนทางทหารของสหรัฐฯ ต่ออิสราเอลในสงครามกับฉนวนกาซ่า.หลังจากถูกจับกุม คอลีลถูกนำตัวทางอากาศไปยังศูนย์กักกันผู้อพยพในรัฐลุยเซียนา และถูกแยกออกจากนูร อับดุลลอฮฺ ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นพลเมืองอเมริกันที่ตั้งครรภ์ได้ 8 เดือน และจากทนายความของเขา ทีมทนายความของเขากล่าวว่ารัฐบาลจงใจย้ายเขาไปยังลุยเซียนา ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความเข้มงวดของศาลในคดีผู้อพยพ เพื่อป้องกันไม่ให้เขาเข้าถึงศาลที่มีความอ่อนโยนกว่าในนิวเจอร์ซีย์หรือนิวยอร์ก.*** ความหมายของคำตัดสินของศาล

คำตัดสินของศาลหมายความว่าการอุทธรณ์ใด ๆ ในคดีนี้จะได้รับการพิจารณาในเขตอำนาจศาลที่สาม ซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่ามีการอนุรักษ์น้อยกว่าเขตอำนาจศาลที่ห้า ซึ่งรัฐลุยเซียนาตั้งอยู่ ซึ่งเพิ่มโอกาสที่คอลีลจะได้รับการตัดสินที่เป็นประโยชน์ต่อเขา

*** เรียกร้องให้ปล่อยตัว

หลังจากมีการกำหนดเขตอำนาจศาลในนิวเจอร์ซีย์ ทนายความของคอลีล ได้เรียกร้องให้ปล่อยตัวเขาโดยมีหลักทรัพย์ค้ำประกันเพื่อเข้าร่วมการคลอดบุตรคนแรกของเขา ซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 28 เมษายน

ภรรยาของคอลีล กล่าวว่าคำตัดสินนี้เป็น "ก้าวสำคัญในการรักษาอิสรภาพของเขา" แต่เธอย้ำว่าเส้นทางยังอีกยาวไกล เธอกล่าวเสริมว่า "เมื่อกำหนดคลอดของฉันใกล้เข้ามา ฉันจะต่อสู้เพื่ออิสรภาพของคอลีล และการกลับบ้านอย่างปลอดภัยของเขาต่อไป"

คดีของคอลีล เป็นการทดสอบที่โดดเด่นสำหรับแคมเปญของฝ่ายบริหารของทรัมป์ต่อต้านนักศึกษาต่างชาติที่เข้าร่วมในการประท้วงในมหาวิทยาลัยที่สนับสนุนชาวปาเลสไตน์ ฝ่ายบริหารได้เพิกถอนวีซ่าของนักเรียนหลายร้อยคนที่เข้าร่วมในการสาธิตต่อต้านสงครามในฉนวนกาซา โดยกล่าวหาว่าบางคน "เป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ของสหรัฐฯ"

แม้ว่าจะไม่มีการตั้งข้อหาทางอาญาต่อคอลีล แต่รัฐบาลถือว่าการเข้าร่วมในการประท้วงของเขาเป็นเหตุผลในการเนรเทศเขา โดยอ้างว่าเขาเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ

คดีของเขาอยู่ในบริบทที่กว้างขึ้นซึ่งรวมถึงคดีอื่น ๆ เช่น รูมีซา ออซเติร์ก นักศึกษาชาวตุรกี ซึ่งเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยทัฟต์ส ในรัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งถูกจับกุมเมื่อเร็ว ๆ นี้เนื่องจากการประท้วงสงครามของอิสราเอลต่อฉนวนกาซ่า