skip to Main Content
กองทัพสหรัฐฯ ยอมรับสังหารพลเรือน 23 รายทั่วโลกในปี 2020
เพนตากอนกล่าวว่า พลเรือนเสียชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในอัฟกานิสถาน เนื่องจากยอมรับการเสียชีวิตของพลเรือนเพิ่มเติมจากปีก่อนหน้า
กองทัพสหรัฐฯออกมายอมรับการสังหารพลเรือน 23 ราย ในต่างประเทศที่เป็นพื้นที่สงคราม โดยไม่ได้เจตนาในปี 2020 โดยเป็นยอดรวมผู้เสียชีวิตจากปฏิบัติการในอิรัก อัฟกานิสถาน โซมาเลีย เยเมน และไนจีเรีย
กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (DoD) ประเมินว่ามีพลเรือนเสียชีวิตประมาณ 23 ราย และอีก 10 คนได้รับบาดเจ็บในปี 2020 อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ โดยข้อมูลนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายงานประจำปีที่สภาคองเกรสตั้งแต่ 2018 แม้ว่าบางส่วนจะยังคงเป็นความลับ
พลเรือนเสียชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในอัฟกานิสถาน ซึ่งเพนตากอนกล่าวว่ามีถึง 20 ราย ตามการรายงานที่ออกสู่สาธารณะ
พลเรือนคนหนึ่งเสียชีวิตในโซมาเลียในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 และอีกคนในอิรักในเดือนมีนาคม เอกสารที่เปิดเผยต่อสาธารณะไม่ได้ระบุว่าเหยื่อรายที่ 23 ถูกฆ่าตายเมื่อใดหรือที่ไหน
เอกสารระบุว่าแม้ว่าสภาคองเกรสจะจัดสรรเงิน 3 ล้านดอลลาร์ ให้กับเพนตากอนในปี 2020 เพื่อชดเชยทางการเงินให้กับครอบครัวของเหยื่อที่เป็นพลเรือน แต่ก็ไม่มีการจ่ายค่าชดเชยดังกล่าวแต่อย่างใด
ด้านองค์กรพัฒนาเอกชนเผยแพร่จำนวนผู้เสียชีวิตพลเรือนที่สูงกว่ามากนี้ในพื้นที่ที่กองทัพสหรัฐฯ ประจำการอยู่ทั่วโลก โดย NGO Airwars ซึ่งระบุรายชื่อพลเรือนที่ตกเป็นเหยื่อการโจมตีทางอากาศ กล่าวว่า การประมาณการที่อนุรักษ์นิยมที่สุดของพวกเขาแสดงให้เห็นว่ามีพลเรือนเสียชีวิต 102 รายในปฏิบัติการของสหรัฐฯ ทั่วโลก สูงกว่าตัวเลขอย่างเป็นทางการของเพนตากอนถึง 5 เท่า
NGO Airwars เผยอีกว่า คณะผู้แทนสหรัฐในอัฟกานิสถาน (UNAMA) นับว่ามีผู้เสียชีวิต 89 รายและบาดเจ็บ 31 รายในการปฏิบัติการโดยกองกำลังผสมที่นำโดยสหรัฐฯ
ในโซมาเลีย ซึ่งเพนตากอนรับรู้การเสียชีวิตของพลเรือนเพียงรายเดียว Airwars และองค์กรพัฒนาเอกชนอื่นๆ ประเมินยอดผู้เสียชีวิตที่เจ็ด ในขณะที่แหล่งข่าวในพื้นที่ซีเรียและอิรักรายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 6 ราย
รายงานยังรับทราบด้วยว่าเหตุการณ์เพิ่มเติม 12 เหตุการณ์ในปี 2017 และ 2018 ซึ่งทำให้พลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 50 คนและบาดเจ็บอีก 22 คน “ในอดีตไม่ได้รายงานโดยไม่ได้ตั้งใจ”
การโจมตีทางอากาศครั้งหนึ่งในอัล-ซีรอในอิรักเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2017 ทำให้พลเรือนเสียชีวิต 16 ราย และอีกรายในเมืองโมซูลเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2017 ที่ทำให้พลเรือนเสียชีวิต 12 ราย
เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2017 พลเรือนอีก 12 คนเสียชีวิตและอีก 6 คนได้รับบาดเจ็บหลังจากการโจมตีทางอากาศในเมืองร๊อกเกาะฮฺ ในซีเรีย ในขณะนั้น สหรัฐฯและพันธมิตรกำลังต่อสู้กับกลุ่ม IS
นอกเหนือจากการเสียชีวิตของพลเรือนที่ไม่รายงาน 50 รายก่อนหน้านี้ เพนตากอนยังกล่าวด้วยว่าพลเรือน 12 รายถูกสังหารในอัลบัยฎออฺในเยเมนเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2017
“ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา DoD ได้ปรับปรุงแนวทางปฏิบัติและขั้นตอนในการทบทวนรายงานการเสียชีวิตของพลเรือนอย่างต่อเนื่อง”
ขอบคุณ Aljazeera

WORLD : สหรัฐฯเผยสังหารพลเรือน 23 รายทั่วโลกในปี 2020 เอกชนชี้มากกว่าที่รายงาน 5 เท่า

Back To Top
Search
error: ขอบคุณที่ติดตามครับ